Creamy garlic chicken with garlic Alfredo sauce is a rich, creamy, savory treat